Halk, arşivde hiç açılmamış, hiç okunmamış bir bölüm bulunduğunu söyler; kapalı bir raf, sayılmamış bir yığın. İşin aslı şudur: arşivin dökümü tamdır. Her sayfa sayılmıştır; okunmamış bir bölüm yoktur. Kapalı sanılan raf, sayımda yerini almış bir raftır.